Hrvatska dopunska škola u Švicarskoj

HRVATSKA DOPUNSKA ŠKOLA - ŠVICARSKA

31.05.'08. - Posjetite knjižnicu u St. Gallenu

U sklopu programa stručnog usavršavanja učitelja koji u Švicarskoj na području kantona SG održavaju nastavu na materinjem jeziku, u subotu 31.5.2008. u St. Gallenu je organizirano predstavljanje knjižnice.

Knjižnica je kvalitetno opremljena literaturom iz raznih područja. Uz literaturu na njemačkom jeziku nudi se izbor literature na nekoliko stranih jezika, između ostalog i na hrvatskom jeziku, za sada samo za mladež i odrasle. Na zajednički prijedlog knjižničarke i učiteljica hrvatske nastave koje su danas posjetile knjižnicu dogovoreno je da ćemo ponuditi izbor knjiga koje preporučamo djeci s ovog područja, a knjižnica će financijski poduprijeti naš prijedlog i do kraja ove kalendarske godine nabaviti preporučene knjige. Naglasili smo da je moguće nabaviti i njemačke prijevode nekih hrvatskih dječjih književnika kako bi ih i naši učenici mogli preporučiti svojim prijateljima i tako djelovati na širenju hrvatske kulture. Uz velik izbor knjiga moguće je posuditi niz CD-a s glazbom, filmove na DVD-u, tečaj stranih jezika s udžbenikom i prigodnim audio zapisom, raznovrsne časopise i kompjutorske igrice. Uz dječje knjige koje će se naručiti iz Hrvatske predložit ćemo i nabavljanje hrvatskih filmova i priča snimljenih na CD-u i DVD-u, te audio tečaj učenja hrvatskog jezika, uz popratni hrvatsko-njemački rječnik s gramatikom.

U knjižnici se redovito održavaju sati čitanja i pričanja priča na stranim jezicima, pa ćemo od jeseni organizirati takve susrete i za djecu s hrvatskog govornog područja. Postoji mogućnost predstavljanja hrvatskih književnika u knjižnici i organiziranje njihovog dolaska u St. Gallen. U knjižnici se može koristiti i nekoliko računala za pretraživanje popisa literature kojom knjižnica raspolaže ili za pregledavanje interneta.

Osnovni podaci mogu se naći na web stranici www.freihandbibliothek.ch ili posjetite knjižnicu na adresi St. Galler Freihandbibliothek , Katharinengasse 11, St. Gallen .

Knjižnica je otvorena od utorka do petka od 10 do 18 sati (iznimno četvrtkom do 19 sati), a subotom od 10 do 16 sati. Važno je napomenuti da djeca i mladi do 18 godine usluge posuđivanja knjiga i internet koriste besplatno.

Ostale obavijesti možete dobiti kod vaših učiteljica koje drže nastavu na hrvatskom jeziku ili od ljubaznog osoblja knjižnice, a ovom priogodom zahvaljujemo gospođi Christi Oberholzer na ugodnom druženju i upoznavanju s raznolikostima koje pruža ova knjižnica.

Prilog pripremila: Tamara Benčić