07.04.'08. - HDŠ Aemtler A

Uživanje u čitanju

    Čitanje je aktivnost koju je kod djece potrebno stalno razvijati i poticati. Svi učitelji svijeta nastoje kod svojih učenika, što je više moguće, razviti interes za čitanjem i uživanjem u pisanoj riječi.

    U školi Aemtler A u Zürichu osnovana je posebna grupa učitelja veselog naziva LeLu (Lesen Lust) kojoj je zadatak (kao što im i samo ime kaže) izazvati kod djece uživanje u čitanju. Grupa LeLu u integracijskoj nastavi provodi raznorazne projekte s ciljevima sustavnog uklanjanja teškoća u čitanju kod djece, bogaćenja rječnika, pristupa čitanju s veseljem – kroz igru, glumu i sl., razvijanja motivacije za čitanjem, približavanja i prihvaćanju kultura drugih naroda,….

    Jednom godišnje LeLu organizira i provodi projekt večeri čitanja priča na raznim jezicima (tzv. Erzählnacht).  Prilika je to za druženje, slušanje nekih novih, nepoznatih dječjih priča i jezika, predstavljanje sebe i svoje domovine drugima, uživanje u čitanju,…

    Hrvatska integracijska nastava redovito sudjeluje na ovim večerima. Ove je godine grupa učenika viših razreda (4.r.- 6.r.) pripremala priču Vladimira Nazora „Bijeli jelen“.

Ante, 6.r. : Priča mi se svidjela. Malo je preduga. Ja sam sve razumio.

Vajda, 6.r. : Svidjela mi se priča. Nisam je prije čitala. Bilo je dosta nerazumljivih riječi, ali

                    sam sadržaj shvatila. Sve je lijepo završilo, ali mi je žao što Anka na kraju ne

                    može razumjeti životinje.

Dario, 5.r., : Uh, puno nisam razumio! Teško mi je bilo pročitati neke riječi. Dobra je priča.

Bijeli jelen

Kratak sadržaj

U priči „Bijeli jelen“ radi se o sirotoj djevojčici Anki. Ona nije imala roditelje i stanovala je u dvorcu. Teta ju je uzela k sebi i naučila kako treba paziti na guske. Jednoga dana Anka se izgubila u šumi. Spasila ju je košuta koja ju je uzela k sebi jer je i nju Anka prije spasila od zločestog kneza Bode. Od tada je Anka živjela u šumi, razumjela što pričaju životinje, a svi su je zbog njene duge, plave kose zvali Zlatokosa. Živeći u šumi sa životinjama, Anka nije zaboravila ljude koje je stalno spašavala čineći dobra djela. Uskoro je njena košuta dobila mladog, bijelog jelena koji je Anki bio kao brat. Zajedno su se igrali i pomagali drugima.

Ali, pojavio se princ Ulrik koji je otkrio da je „šumski duh“ zapravo Anka. Nakon mnogih događaja, Anka se vratila ljudima i udala za princa. Bijeli jelen bio je na njenom vjenčanju, ali nakon nekog vremena Anka više nije razumjela govor životinja.

Marija Talan, 5.r.

Ana-Marija, 5. r.: Baš je lijepa priča. Puno smo čitali. Sada još nacrtati.

Do nove priče sljedeće godine, lijepi pozdravi! 

                                                       Božena Alebić, učiteljica